Registrierung

Mit folgendem Formular können Sie sich bei fundraising.bz.it anmelden. Sobald Sie registriert sind, können Sie Ihre Projekte eingeben.

Alle Felder, die mit einem grünen Balken gekennzeichnet sind, müssen verpflichtend ausgefüllt werden.














AGB

Allgemeine Nutzungsbedingungen  (AGB)

Die Nutzung der Plattform www.fundraising.bz.it und der damit verbundenen Angebote unterliegt den folgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen:

Allgemeine Nutzungsbedingungen der Raiffeisenkasse Bozen Gen. für die Plattform www.fundraising.bz.it

Präambel

Wir, die Raiffeisenkasse Bozen Genossenschaft, De Lai Strasse 2, 39100 Bozen (nachfolgend "wir"), bieten Ihnen (nachfolgend "Sie") grundsätzlich die Möglichkeit, sich auf der Plattform www.fundraising.bz.it zu registrieren.

Unsere Plattform basiert auf der Idee, Projekte, die unter von uns festgelegten Kriterien im Sinne der Nachhaltigkeit förderungswürdig erscheinen, einzustellen und, nach erfolgter Kontrolle und Freischaltung durch uns, Menschen zu suchen, die für die Projekte Spenden möchten.

Unser Ziel ist es, Privatleuten, sozialen und kulturellen Vereinigungen und nicht auf Gewinn ausgerichteten Organisationen sowie Firmen die Nutzung unseres Online-Portals www.fundraising.bz.it so einfach wie möglich zu machen.

Aus diesem Grunde haben wir unsere Prozesse und Verfahren klar und nachvollziehbar ausgestaltet.

Wir sind in unserer Tätigkeit nicht als Bank aktiv, das heißt, dass wir keine Geldflüsse steuern, Kredite vergeben und ähnliches, sondern das Online-Portal www.fundraising.bz.it ist als reines Vernetzungsportal zu verstehen.

Sie erhalten über das Online-Portal www.fundraising.bz.it keinen Kredit.

§ 1 Geltungsbereich dieser Nutzungsbedingungen

(1) Wir erbringen unsere Leistungen ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Nutzung des Portals www.fundraising.bz.it. Diese regeln das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen, dem Nutzer von www.fundraising.bz.it, und uns, der Raiffeisenkasse Bozen Genossenschaft. Mit der Registrierung zur Nutzung der Plattform www.fundraising.bz.it erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen als verbindlich an.

(2) Mit Abschluss Ihrer Registrierung zur Nutzung des Portals www.fundraising.bz.it wird es Ihnen ermöglicht, ein Projekt einzustellen. Alle Eingaben erfolgen im Ihrerseits im Sinne der Nutzungsbedingungen. Falls dem nicht so sein sollte, behalten wir es uns vor, Sie vom Portal auszuschließen.

§ 2 Funktionsweise und Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it

(1) Sie können die Seite www.fundraising.bz.it entweder als Projektant oder als Spender nutzen. Das heißt, Sie können entweder

  • als Projektant ihr eigenes Projekt einstellen um Menschen zu finden, die Ihnen eine Spende zukommen lassen wollen.
    oder
  • als Spender die von anderen Nutzern eingestellten Projekte begutachten und nach eigenem Ermessen Spenden zu tätigen. Die Spenden erfolgen durch Überweisung an die angegebenen Kontodaten.

(2) Wir beschränken uns darauf, für Sie www.fundraising.bz.it als Online-Plattform zu betreiben, um zwischen Projektanten und Spendern zu vermittlen.

Wir erbringen im Zusammenhang mit unseren Leistungen im Rahmen von www.fundraising.bz.it keine Bankdienstleistungen (die Überweisungen erfolgen direkt durch die Kunden) und keine Zahlungsverkehrsdienstleistungen (sämtliche Zahlungen werden durch die Nutzer eigenständig über die Bank abgewickelt). Ferner erbringen wir im Rahmen der Vermittlung keine Beratungsleistungen.

Die von Ihnen als Projektant eingegebenen Projekte sind auf dem Online-Portal www.fundraising.bz.it einsehbar.

(3) Um ein Projekt einzugeben muss sich der Nutzer vorab registrieren und die Nutzungsbedingungen akzeptieren. Die Entscheidung darüber, ob ein eingegebenes Projekt auf dem Portal freigeschaltet wird oder nicht, obliegt uns als Betreuer der Plattform und kann nicht beanstandet werden.

(3.1) Es ist auf dem Online-Portal www.fundraising.bz.it unzulässig folgende Inhalte unmittelbar einzustellen, darauf zu verlinken oder sonst den Zugang dazu zu erleichtern:

  • Jugendgefährdendes oder beeinträchtigendes Material, insbesondere Gewalt verherrlichende, pornografische oder sonst sittenwidrige Inhalte
  • Inhalte, die Hass, Gewalt oder rassistische Diskriminierung fördern oder verherrlichen
  • Beleidigungen oder unwahre Tatsachenbehauptungen
  • vulgäre oder obszöne Ausdrücker, provokativer und aggressiver Umgang mit anderen Mitgliedern,
  • Irreführende Inhalte
  • Aufrufe zu Boykotten oder unfriedlichen bzw sonst rechtswidrigen Handlungen,

(3.2) Sofern der Nutzer Inhalte auf dem Online-Portal www.fundraising.bz.it  findet, die seiner Ansicht nach gegen bestehende Gesetze oder die Nutzungsbedingungen verstoßen, wird er die Betreiber der Plattform darauf hinweisen.

(4) Um ihre Privatsphäre zu schützen, bleiben sowohl Projektanten als auch Spender grundsätzlich anonym. Als Spender können Sie mit dem Projektanten direkt Kontakt aufnehmen, um Fragen zum jeweiligen Projekt zu stellen. Auch in diesem Fall ist die Anonymität gewährleistet.

Sie können Ihre eigenen Daten über den nur für Sie einsehbaren persönlichen Nutzerbereich abrufen und ändern.

§ 3 Allgemeine Bedingungen für die Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it

(1) Das Portal www.fundraising.bz.it wird von uns Privatleuten, sozialen und kulturellen Vereinigungen und nicht auf Gewinn ausgerichteten Organisationen sowie Firmen zur Verfügung gestellt. Die gesammelten Gelder müssen nach bestem Wissen und Gewissen zweckgebunden verwendet werden.

Als Spender dürfen Sie an Ihre Spende keine Bedingungen knüpfen (sSe erhalten keine Besitzrechte oder andere Rechte, mit denen gewerbliche Zwecke verbunden sind). Spendenbescheinigungen für steuerliche Absetzbarkeit der Spende werden nur über die Projektanten direkt ausgestellt. Für diese Spendenbescheinigungen ist es notwendig, dass die Projektanten die erforderlichen Vorraussetzungen erfüllen. Dies wird von den Betreibern des Online-Portals www.fundraising.bz.it nicht kontrolliert.

Wir können Interessenten den Zugang zum Portal www.fundraising.bz.it aus freien Stücken und ohne Angabe von Gründen verweigern.

(2) Für die Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it gelten folgende Vorraussetzungen:

  • unbeschränkte Geschäftsfähigkeit,
  • Wohnsitz innerhalb der Europäischen Union,
  • das Projekt muss in Südtirol abgewickelt werden,
  • es muss ein Konto bei der Raiffeisenkasse Bozen eröffnet werden,
  • nicht entmündigt zu sein,
  • nach gutem Wissen und Gewissen zu handeln,
  • die sonstigen in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllen.

(3) Für den Fall, dass Sie ein Projekt eingeben müssen Sie sich bei uns registrieren; als Spender können Sie die Projekte auch ohne Registrierung begutachten. Sie können sich nur einmal registrieren und nur ein Nutzerprofil unter www.fundraising.bz.it anlegen.

(4) Wir stellen die von Ihnen bereitgestellten Daten und/oder Informationen den anderen Nutzern des Online-Portals www.fundraising.bz.it nur zur Verfügung, soweit Sie uns dies gestattet haben und diese Daten und/oder Informationen nicht gegen gesetzliche Vorschriften oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Wir sind berechtigt, solche Inhalte ohne Vorankündigung vom Online-Portals www.fundraising.bz.it zu entfernen.

§ 4 Technische Rahmenbedingungen der Bereitstellung des Online-Portals www.fundraising.bz.it, Verfügbarkeit von www.fundraising.bz.it, Änderung der von der Raiffeisenkasse Bozen Genossenschaft angebotenen Dienste

(1) Die Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it setzt voraus, dass Sie jeweils über die für den Zugriff auf www.fundraising.bz.it über das Internet erforderlichen technischen Mittel (Computer, Internetzugang) verfügen.

(2) Wir übertragen Daten im Nutzerbereich des Online-Portals www.fundraising.bz.it nur verschlüsselt, haben aber keinen Einfluss auf die Übertragung von Daten im Internet selbst. Wir sichern unsere Systeme gegen unbefugten Zugriff auf die von uns gespeicherten Daten. Ein absoluter Schutz gegen Angriffe von Hackern ist nach derzeitigem Stand der Technik jedoch nicht möglich.

(3) Wir bemühen uns, im Rahmen des technisch und wirtschaftlich Zumutbaren jederzeit den Zugang zum Online-Portals www.fundraising.bz.it sicherzustellen. Eine hundertprozentige Verfügbarkeit von www.fundraising.bz.it ist jedoch technisch nicht zu realisieren. Insbesondere Wartung, Sicherheits- oder Kapazitätsgründe sowie Ereignisse, die außerhalb unseres Herrschaftsbereich stehen (z. B. Störungen von öffentlichen Kommunikationsnetzen, Stromausfälle oder ähnliche Ereignisse), können zu kurzzeitigen Störungen oder zur vorübergehenden Einstellung unserer Leistungen und der Erreichbarkeit des Online-Portals www.fundraising.bz.it führen. Für die außerhalb unseres Herrschaftsbereichs liegenden und von uns nicht zu vertretenden Umstände können wir keine Haftung übernehmen. Der Zugang zum Online-Portals www.fundraising.bz.it hängt auch von Ihrer eigenen technischen Ausstattung sowie von der Datenübertragung im Internet durch Dritte ab.

(4) Wir erbringen unsere Leistungen auf der Grundlage des derzeitigen technischen Standes des Internet und der derzeitigen technischen, rechtlichen und kommerziellen Rahmenbedingungen für dessen Nutzung. Wir sind nicht verpflichtet, den Umfang unserer Leistungen zu erweitern, selbst wenn dies aufgrund der technischen Entwicklung des Internet möglich wäre.

(5) Wir können den Zugang zum Online-Portals www.fundraising.bz.it jederzeit vorübergehend einschränken, wenn dies im Hinblick auf Kapazitätsgrenzen, die Sicherheit oder Integrität unserer Server oder zur Durchführung technischer Maßnahmen zwingend erforderlich ist und dies der ordnungsgemäßen oder verbesserten Erbringung unserer Leistungen dient. Die Einschränkung des Zugangs zum Online-Portals www.fundraising.bz.it kann insbesondere zum Schutz gegen Angriffe aus dem Internet (z.B. im Fall von sog. "Denial of Service"-Attacken) erforderlich sein.

(6) Wir behalten uns vor, die auf dem Online-Portals www.fundraising.bz.it angebotenen Leistungen zu ändern oder andere abweichende oder ergänzende Leistungen anzubieten; dies gilt nicht, wenn es für Sie nicht zumutbar ist.

§ 5 Vergütung, Nutzungsentgelt

(1) Die Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it ist kostenlos.

(2) Wir behalten uns jedoch vor, zu einem späteren Zeitpunkt evtl. Spesenrückvergütungen einzuführen, falls der Aufwand des Online-Portals www.fundraising.bz.it dies erfodern sollte.

§ 6 Nichtverfügbarkeit des Online-Portals www.fundraising.bz.it, Höhere Gewalt

Im Fall der Nichtverfügbarkeit des Online-Portals www.fundraising.bz.it infolge von unvorhersehbaren Ereignissen wie höherer Gewalt, Krieg, Arbeitskämpfen, Naturkatastrophen und sonstigen außerhalb unseres Einflussbereiches liegenden und von uns nicht zu vertretenden unabwendbaren und schwerwiegenden Ereignissen, sind wir für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung von unseren vertraglichen Pflichten befreit. In einem solchen Fall sind sowohl wir als auch Sie verpflichtet, unsere gegenseitigen Pflichten nach Treu und Glauben den veränderten Verhältnissen anzupassen.

§ 7 Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der uns von Ihnen überlassenen persönlichen Daten erfolgt unter strikter Wahrung datenschutzrechtlicher Vorschriften. Nähere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

§ 8 Laufzeit, Kündigung

(1) Die Laufzeit der auf Grundlage der Nutzungsbedingungen eingegangene Registrierung ist unbefristet. Letztere kann durch Kündigung von Ihnen ohne Kündigungsfrist beendet werden.

(2) Wenn Sie ein Projekt eingestellt haben, wird eine solche Kündigung frühestens dann wirksam, wenn die Laufzeit des Projekts abgelaufen ist oder wenn die Spendensumme vollständig erreicht und an Sie überwiesen wurde.

(3) Jede Kündigung über Ihre Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Textform (z.B. E-Mail, Fax oder Brief).

(4) Nach dem Wirksamwerden der Kündigung werden wir Ihre Daten löschen.

§ 9 Haftungsbeschränkung hinsichtlich der Nutzung des Online-Portals www.fundraising.bz.it 

(1) Wir übernehmen keine Haftung für das Erreichen der gewünschten Spendensumme.

(2) Für höhere Gewalt haften wir nicht.

§ 10 Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden wir Ihnen per E-Mail spätestens vier (4) Wochen vor ihrem Inkrafttreten übersenden. Auf die Änderung dieser Nutzungsbedingungen werden wir auch auf dem Online-Portals www.fundraising.bz.it selbst hinweisen. Widersprechen Sie der Geltung der geänderten Nutzungsbedingungen nicht innerhalb von vier (4) Wochen nach Zugang unserer Benachrichtigung über die Änderung dieser Nutzungsbedingungen, so gelten die geänderten Nutzungsbedingungen als von Ihnen akzeptiert.

§ 11 Sonstiges, Schlussbestimmungen

(1) Diese Nutzungsbedingungen und das Rechtsverhältnis zwischen uns und Ihnen unterliegen dem Recht der Republik Italien. Gerichtsstand ist Bozen.

(2) Jegliche Änderungen und/oder Ergänzungen dieser Nutzungsbedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Änderung dieses Schriftformerfordernisses.

(3) Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Stand: Januar 2011

 



Informationen zum Datenschutz (art. 13, D.lgs 196/2003)

Testo unico della privacy – Datenschutzgesetz

In Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 möchten wir informieren, dass auf dieser Webseite eingegebene Daten von der Raiffeisenkasse Bozen verarbeitet bzw. gespeichert werden.

Die Verwendung Ihrer Daten unterliegt den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz, wobei Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte gewahrt werden.

Ihre persönlichen Daten werden nicht verbreitet, bzw. veröffentlicht. Sie können jederzeit die von Art. 7 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 vorgesehenen Rechte ausüben, unter ihnen den Zugang, die Berichtigung, die Aktualisierung, die Integration und die Umwandlung in eine anonyme Form Ihrer Daten, aber auch deren Löschung, sowie die Widersetzung gegen ihren Gebrauch einfordern, indem sie sich an den zuständigen Sachbearbeiter wenden, der von uns gemäß Artikel 13, Buchstabe f) des Gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 in der Person des Datenverarbeiters ernannt wurde, der unter der folgenden elektronischen Postadresse erreichbar ist: info@raiffeisenkasse.it.

Zuständig für die Datenverarbeitung ist die Raiffeisenkasse Bozen,
Raiffeisenkasse Bozen Gen.
De-Lai-Straße 2
39100 Bozen
Tel.: +39 0471 065 600
Fax: +39 0471 979 407.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an dieser Erklärung vorzunehmen, insbesondere im Falle einer gesetzlichen Änderung oder Neuregelung.



web by Konverto

Hauptsitz
Raiffeisenkasse Bozen Gen.
De Lai Straße 2
39100 Bozen
Tel. 0471 065600
Fax 0471 979407
info(at)raiffeisenkasse.it
MwSt.-Nr. 00180630212